Sentence

彼はピアニストとして有名です。

(かれ)はピアニストとして有名(ゆうめい)です。
He is famous as a pianist.
Sentence

彼はその有名な歌手と握手した。

(かれ)はその有名(ゆうめい)歌手(かしゅ)握手(あくしゅ)した。
He shook hands with the famous singer.
Sentence

彼はその名にふさわしい詩人だ。

(かれ)はその()にふさわしい詩人(しじん)だ。
He is a poet worthy of the name.
Sentence

彼はしきりに名声を欲していた。

(かれ)はしきりに名声(めいせい)(ほっ)していた。
He was anxious for fame.
Sentence

彼はいくつもの大発見で有名だ。

(かれ)はいくつもの大発見(だいはっけん)有名(ゆうめい)だ。
He is eminent for his great discoveries.
Sentence

彼の勇気は歴史に名をとどめた。

(かれ)勇気(ゆうき)歴史(れきし)()をとどめた。
His courage went down in history.
Sentence

彼の名前は国中で知られている。

(かれ)名前(なまえ)国中(くになか)()られている。
His name is known all over the country.
Sentence

彼の名前はリストから削られた。

(かれ)名前(なまえ)はリストから(けず)られた。
He was struck off the list.
Sentence

彼の名は世界中で知られている。

(かれ)()世界中(せかいじゅう)()られている。
His name is known all over the world.
Sentence

彼の名はみんなに知られている。

(かれ)()はみんなに()られている。
His name is known to everybody in our town.