Sentence

有名な建築家がこの家を建てた。

有名(ゆうめい)建築家(けんちくか)がこの(いえ)()てた。
A famous architect built this house.
Sentence

目が覚めると有名になっていた。

()()めると有名(ゆうめい)になっていた。
I awoke to find myself famous.
Sentence

名前を大文字で書いてください。

名前(なまえ)大文字(だいもんじ)()いてください。
Write your name in capitals.
Sentence

名前を呼ばれたら起立しなさい。

名前(なまえ)()ばれたら起立(きりつ)しなさい。
Stand up when your name is called.
Sentence

名古屋は東京と大阪の間にある。

名古屋(なごや)東京(とうきょう)大阪(おおさか)()にある。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.
Sentence

名古屋で運転を代わってやった。

名古屋(なごや)運転(うんてん)()わってやった。
I took over the wheel at Nagoya.
Sentence

父は名古屋に30年住んでいる。

(ちち)名古屋(なごや)に30(ねん)()んでいる。
My father has lived in Nagoya for 30 years.
Sentence

彼女は名前を言うのを嫌がった。

彼女(かのじょ)名前(なまえ)()うのを(いや)がった。
She was unwilling to tell her name.
Sentence

彼女は庭の花の名を全部言った。

彼女(かのじょ)(にわ)(はな)()全部(ぜんぶ)()った。
She named all the flowers in the garden.
Sentence

彼女は将来有名になるでしょう。

彼女(かのじょ)将来(しょうらい)有名(ゆうめい)になるでしょう。
She will be famous in the future.