Sentence

彼はたぶん有名にならない。

(かれ)はたぶん有名(ゆうめい)にならない。
Perhaps he'll never become famous.
Sentence

「何名様ですか」「3名です」

(なん)(めい)(さま)ですか」「3(めい)です」
"For how many?" "Three."
Sentence

その混乱実に名状すべからず。

その混乱(こんらん)(じつ)名状(めいじょう)すべからず。
The confusion beggars description.
Sentence

歴史上の名所を見物しました。

歴史上(れきしじょう)名所(めいしょ)見物(けんぶつ)しました。
We visited places of historic interest.
Sentence

郵便の宛名ははっきり正確に。

郵便(ゆうびん)宛名(あてな)ははっきり正確(せいかく)に。
Please address your mail clearly and correctly.
Sentence

有名人と偶然会うのは珍しい。

有名人(ゆうめいじん)偶然(ぐうぜん)()うのは(めずら)しい。
We rarely come across big names.
Sentence

有名な陶器が陳列されている。

有名(ゆうめい)陶器(とうき)陳列(ちんれつ)されている。
Famous china is on display.
Sentence

友人からお名前を知りました。

友人(ゆうじん)からお名前(なまえ)()りました。
I have got your name from my friend.
Sentence

名前を教えていただけますか。

名前(なまえ)(おし)えていただけますか。
May I have your name, please?
Sentence

名前は何とおっしゃいますか。

名前(なまえ)(なん)とおっしゃいますか。
May I have your name, please?