Sentence

京都は神社や仏閣で有名だ。

京都(きょうと)神社(じんじゃ)仏閣(ぶっかく)有名(ゆうめい)だ。
Kyoto is famous for its shrines and temples.
Sentence

会員は全部で30名だった。

会員(かいいん)全部(ぜんぶ)で30(めい)だった。
The members numbered thirty, all told.
Sentence

我々は彼を代表に指名した。

我々(われわれ)(かれ)代表(だいひょう)指名(しめい)した。
We appointed him as our representative.
Sentence

一度悪名を取ったら最後だ。

一度(いちど)悪名(あくめい)()ったら最後(さいご)だ。
Give a dog a bad name and hang him.
Sentence

ローマは古代建築で有名だ。

ローマは古代(こだい)建築(けんちく)有名(ゆうめい)だ。
Rome is famous for its ancient architecture.
Sentence

マデイラはワインの名前だ。

マデイラはワインの名前(なまえ)だ。
Madeira is the name of a wine.
Sentence

ペンで名前を書いて下さい。

ペンで名前(なまえ)()いて(くだ)さい。
Please write your name in pen.
Sentence

バンド名はレッド・ホット。

バンド(めい)はレッド・ホット。
My band name's Red Hot.
Sentence

どの美容師をご指名ですか。

どの美容師(びようし)をご指名(しめい)ですか。
Which beautician would you like?
Sentence

その地名は伝説に由来する。

その地名(ちめい)伝説(でんせつ)由来(ゆらい)する。
The legend gave the name to the place.