NihongoDera - Search Results For 名

Sentence

彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。

彼(かれ)は医師(いし)であるばかりでなくピアノの名人(めいじん)だった。

In addition to being a physician, he was a master pianist.

Full Entry ➤

Sentence

彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。

彼(かれ)の名前(なまえ)を知(し)っている生徒(せいと)はほとんどいなかった。

Few students knew his name.

Full Entry ➤

Sentence

彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。

彼(かれ)の祖父(そふ)にちなんで名前(なまえ)を付(つ)けられたに違(ちが)いない。

He must have been named after his grandfather.

Full Entry ➤

Sentence

彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。

彼(かれ)の顔(かお)は覚(おぼ)えているんだが、名前(なまえ)を思(おもだ)い出()せない。

I remember his face but I can't call his name to mind.

Full Entry ➤

Sentence

彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。

彼(かれ)が眠(ねむ)りかけたとき名前(なまえ)が呼(よ)ばれるのを耳(みみ)にした。

He was about to fall asleep, when he heard his name called.

Full Entry ➤

Sentence

日本にしかない植物の名を幾つか挙げられますか。

日本(にっぽん)にしかない植物(しょくぶつ)の名(な)を幾(いく)つか挙(あ)げられますか。

Can you name any plants peculiar to Japan?

Full Entry ➤

Sentence

実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。

実質(じっしつ)成長(せいちょう)と名目(めいもく)成長率(せいちょうりつ)の差(さ)は物価(ぶっか)上昇(じょうしょう)を意味(いみ)する。

Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.

Full Entry ➤

Sentence

次の一節はある有名な寓話から引用したものです。

次(つぎ)の一節(いっせつ)はある有名(ゆうめい)な寓話(ぐうわ)から引用(いんよう)したものです。

The following passage was quoted from a well-known fable.

Full Entry ➤

Sentence

試験に落ちた学生の名前は掲示板に張り出された。

試験(しけん)に落(お)ちた学生(がくせい)の名前(なまえ)は掲示板(けいじばん)に張(は)り出(だ)された。

The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.

Full Entry ➤

Sentence

私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。

私達(わたしたち)は一(いち)人(にん)息子(むすこ)を祖父(そふ)にちなんでトムと名(な)づけた。

We named our only son Tom after my grandfather.

Full Entry ➤

Search Results

1,398 entries were found for 名.

彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。

彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。

彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。

彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。

彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。

日本にしかない植物の名を幾つか挙げられますか。

実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。

次の一節はある有名な寓話から引用したものです。

試験に落ちた学生の名前は掲示板に張り出された。

私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。