Sentence

どうしてリストから私の名前を外したのかしら。

どうしてリストから(わたし)名前(なまえ)(はず)したのかしら。
I wonder why they left my name off the list.
Sentence

その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。

その有名(ゆうめい)指揮者(しきしゃ)はニューヨークに()んでいる。
The famous conductor lives in New York.
Sentence

その夫婦は最初の子供にマークと名前をつけた。

その夫婦(ふうふ)最初(さいしょ)子供(こども)にマークと名前(なまえ)をつけた。
The couple named their first child Mark.
Sentence

その団体は全部で50名の学生から成っている。

その団体(だんたい)全部(ぜんぶ)で50(めい)学生(がくせい)から()っている。
The group consists of 50 students in all.
Sentence

その仕事をしようと名乗り出る者はいなかった。

その仕事(しごと)をしようと名乗(なの)()(もの)はいなかった。
There were no volunteers for the job.
Sentence

その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。

その(うた)()くとある有名(ゆうめい)映画(えいが)俳優(はいゆう)(おも)()す。
That song reminds me of a famous movie actor.
Sentence

その音楽家は、日本だけでなく外国でも有名だ。

その音楽家(おんがくか)は、日本(にっぽん)だけでなく外国(がいこく)でも有名(ゆうめい)だ。
The musician is famous abroad as well as in Japan.
Sentence

そのクラスは17名の子供から成り立っていた。

そのクラスは17(めい)子供(こども)から(なた)()っていた。
The class was made up of seventeen children.
Sentence

このクラスは35名の生徒から成り立っている。

このクラスは35(めい)生徒(せいと)から()()っている。
This class is made up of thirty-five pupils.
Sentence

ここの観光名所にはどんなところがありますか。

ここの観光(かんこう)名所(めいしょ)にはどんなところがありますか。
What are the points of interest here?