- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
67 entries were found for 名声.
Sentence
名声に恥じないように行動するのはとてもむずかしい。
It is very hard to live up to your reputation.
Sentence
今度の芸術作品で彼女の名声が上がってほっとしている。
To my great relief, her new work of art added to her reputation.
Sentence
逆境にもかかわらず、その建築家は世界的名声を獲得した。
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
Sentence
その会社はすでにロボットメーカーとしての名声を確立した。
その会社 はすでにロボットメーカーとしての名声 を確立 した。
The company has already established its fame as a robot manufacturing company.
Sentence
そのコンサート旅行が成功したので彼女の歌手としての名声は固まった。
そのコンサート旅行 が成功 したので彼女 の歌手 としての名声 は固 まった。
The successful concert tour established her reputation as a singer.
Sentence
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
Sentence
彼が世界的な名声を得た後も、近所の人は誰も彼を天才とは信じなかった。
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.