Menu toggle

Search Results

1,416 entries were found for 同.

Sentence
Sentence

彼らは同じ大学に入ったので一層なかよくなった。

彼(かれ)らは同(おな)じ大学(だいがく)に入(はい)ったので一層(いっそう)なかよくなった。
They became all the better friends because they entered the same college.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は父親と同じぐらいたくさんの本を持っている。

彼(かれ)は父親(ちちおや)と同(おな)じぐらいたくさんの本(ほん)を持(も)っている。
He has as many books as his father does.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。

彼(かれ)は彼(かれ)のお父(とう)さんと同(おな)じぐらいの背(せ)の高(たか)さである。
He is as tall as his father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私にパーティーに同行してはどうかと言った。

彼(かれ)は私(わたし)にパーティーに同行(どうこう)してはどうかと言(い)った。
He suggested that I accompany him to the party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私が黙っているのを同意したものと判断した。

彼(かれ)は私(わたし)が黙(だま)っているのを同意(どうい)したものと判断(はんだん)した。
He interpreted my silence as consent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が私達の計画に同意するかどうかは知りません。

彼(かれ)が私達(わたしたち)の計画(けいかく)に同意(どうい)するかどうかは知(し)りません。
I don't know whether he will agree to our plan or not.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

馬が哺乳動物であると同様、鯨も哺乳動物である。

馬(うま)が哺乳(ほにゅう)動物(どうぶつ)であると同様(どうよう)、鯨(くじら)も哺乳(ほにゅう)動物(どうぶつ)である。
A whale is no less a mammal than a horse.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。

読書(どくしょ)と精神(せいしん)の関係(かんけい)は、運動(うんどう)が肉体(にくたい)の関係(かんけい)と同(おな)じだ。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同盟国はその激しい戦いで悪の帝国を打ち破った。

同盟国(どうめいこく)はその激(はげ)しい戦(たたか)いで悪(あく)の帝国(ていこく)を打(う)ち破(やぶ)った。
The allies defeated the evil empire in the fierce battle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同社は何年間も利益が減りつづけた後、廃業した。

同社(どうしゃ)は何(なん)年間(ねんかん)も利益(りえき)が減(へ)りつづけた後(のち)、廃業(はいぎょう)した。
The company went out of business after many years of declining profits.
Full Entry ➤