NihongoDera - Search Results For 同

Sentence

彼女のかばんは母親のかばんと同じデザインだ。

彼女(かのじょ)のかばんは母親(ははおや)のかばんと同(おな)じデザインだ。

Her bag is the same design as her mother's.

Full Entry ➤

Sentence

彼女が私に同意するのは当然だと私はみなした。

彼女(かのじょ)が私(わたし)に同意(どうい)するのは当然(とうぜん)だと私(わたし)はみなした。

I took it for granted that she would agree with me.

Full Entry ➤

Sentence

彼を見るといつでもつい同情してしまうんです。

彼(かれ)を見(み)るといつでもつい同情(どうじょう)してしまうんです。

I cannot help but sympathize with him any time I see him.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは、その値を下げることに同意しなかった。

彼(かれ)らは、その値(ね)を下(さ)げることに同意(どうい)しなかった。

They did not agree to bring down the price.

Full Entry ➤

Sentence

彼は父と同じくらいたくさんの本を持っている。

彼(かれ)は父(ちち)と同(おな)じくらいたくさんの本(ほん)を持(も)っている。

He has just as many books as his father does.

Full Entry ➤

Sentence

彼は敵対者にさえ新しい経済計画に同意させた。

彼(かれ)は敵対者(てきたいしゃ)にさえ新(あたら)しい経済(けいざい)計画(けいかく)に同意(どうい)させた。

He got even his opponents to agree to the new economic plan.

Full Entry ➤

Sentence

彼はここに来るといつでも同じ料理を注文する。

彼(かれ)はここに来(く)るといつでも同(おな)じ料理(りょうり)を注文(ちゅうもん)する。

Whenever he comes to this place, he orders the same dish.

Full Entry ➤

Sentence

日本の天候は、中国の天候と同じくらい暖かい。

日本(にっぽん)の天候(てんこう)は、中国(ちゅうごく)の天候(てんこう)と同(おな)じくらい暖(あたた)かい。

The climate of Japan is as warm as that of China.

Full Entry ➤

Sentence

同書を一部ご寄贈いただければ幸いに存じます。

同書(どうしょ)を一部(いちぶ)ご寄贈(きぞう)いただければ幸(さいわ)いに存(ぞん)じます。

I would very much appreciate receiving a copy of the book.

Full Entry ➤

Sentence

同社の昨年の対インド輸出は１億ドルに達した。

同社(どうしゃ)の昨年(さくねん)の対(たい)インド輸出(ゆしゅつ)は１億(おく)ドルに達(たっ)した。

The company's exports to India amounted to $100 million last year.

Full Entry ➤

Search Results

1,416 entries were found for 同.

彼女のかばんは母親のかばんと同じデザインだ。

彼女が私に同意するのは当然だと私はみなした。

彼を見るといつでもつい同情してしまうんです。

彼らは、その値を下げることに同意しなかった。

彼は父と同じくらいたくさんの本を持っている。

彼は敵対者にさえ新しい経済計画に同意させた。

彼はここに来るといつでも同じ料理を注文する。

日本の天候は、中国の天候と同じくらい暖かい。

同書を一部ご寄贈いただければ幸いに存じます。

同社の昨年の対インド輸出は１億ドルに達した。