This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これと同じ髪型にしてください。

これと(おな)髪型(かみがた)にしてください。
I'd like the same style as this one.
Sentence

この点ではあなたと同意見です。

この(てん)ではあなたと(どう)意見(いけん)です。
We agree on this point.
Sentence

かなづちと同様に彼は泳げない。

かなづちと同様(どうよう)(かれ)(およ)げない。
He cannot swim any more than a hammer can.
Sentence

あなたも同意見だと推測します。

あなたも(どう)意見(いけん)だと推測(すいそく)します。
I gather you'll agree with me.
Sentence

あなたの言う事に同意できない。

あなたの()(こと)同意(どうい)できない。
I cannot agree with you on the matter.
Sentence

あなたと同様に彼も大変親切だ。

あなたと同様(どうよう)(かれ)大変(たいへん)親切(しんせつ)だ。
You and he are both very kind.
Sentence

「車」は「自動車」の同意語です。

(くるま)」は「自動車(じどうしゃ)」の同意語(どういご)です。
"Car" is a synonym of "automobile".
Sentence

漱石は鴎外と同時代の人であった。

漱石(そうせき)鴎外(おうがい)(どう)時代(じだい)(ひと)であった。
Soseki was a contemporary of Ohgai.
Sentence

理恵と私は同じ学校に通いました。

理恵(りえ)(わたし)(おな)学校(がっこう)(かよ)いました。
Rie and I went to the same school.
Sentence

僕は君と同じくらい上手に泳げる。

(ぼく)(きみ)(おな)じくらい上手(じょうず)(およ)げる。
I can swim as well as you.