This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は離婚に同意するつもりだ。

(わたし)離婚(りこん)同意(どうい)するつもりだ。
I will consent to the divorce.
Sentence

私は父と同じぐらい背が高い。

(わたし)(ちち)(おな)じぐらい()(たか)い。
I'm as tall as my father.
Sentence

私は彼女とほぼ同じ身長です。

(わたし)彼女(かのじょ)とほぼ(おな)身長(しんちょう)です。
She and I are about the same height.
Sentence

私は全くあなたに同意見です。

(わたし)(まった)くあなたに(どう)意見(いけん)です。
I am wholly in agreement with you.
Sentence

私はカナヅチ同様に泳げない。

(わたし)はカナヅチ同様(どうよう)(およ)げない。
I can no more swim than a hammer can.
Sentence

私はあなたに深く同情します。

(わたし)はあなたに(ふか)同情(どうじょう)します。
I feel for you deeply.
Sentence

私はあなたと同行しましょう。

(わたし)はあなたと同行(どうこう)しましょう。
I will accompany you.
Sentence

私と同様にあなたも若くない。

(わたし)同様(どうよう)にあなたも(わか)くない。
You are no younger than I am.
Sentence

私と同様、彼も背が高くない。

(わたし)同様(どうよう)(かれ)()(たか)くない。
He is not tall any more than I am.
Sentence

私たちは彼の提案に同意した。

(わたし)たちは(かれ)提案(ていあん)同意(どうい)した。
We agreed to his suggestions.