This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その車は新品同然にみえた。

その(くるま)新品同然(しんぴんどうぜん)にみえた。
The car looked good as new.
Sentence

これは私のと同じ自転車だ。

これは(わたし)のと(おな)自転車(じてんしゃ)だ。
This is the same bicycle as mine.
Sentence

これは君のと同じカメラだ。

これは(きみ)のと(おな)じカメラだ。
This is the same camera as yours.
Sentence

これとあれは同じ長さです。

これとあれは(おな)(なが)さです。
This is as long as that.
Sentence

この点で君に同意できない。

この(てん)(きみ)同意(どうい)できない。
I cannot agree with you on this point.
Sentence

鯨は馬と同様に魚ではない。

(くじら)(うま)同様(どうよう)(さかな)ではない。
A whale is no more a fish than a horse is.
Sentence

キムはケンと同居している。

キムはケンと同居(どうきょ)している。
Kim is living with Ken.
Sentence

おなじ間違いを繰り返すな。

おなじ間違(まちが)いを()(かえ)すな。
Don't make the same mistake again.
Sentence

あの人たちは同じ世代です。

あの(ひと)たちは(おな)世代(せだい)です。
Those men are of a generation.
Sentence

同僚を騙すのは良くないよ。

同僚(どうりょう)(だま)すのは()くないよ。
It is not good of you to take advantage of your colleagues.