Sentence

共同責任無責任。

共同(きょうどう)責任(せきにん)無責任(むせきにん)
Everybody's business is nobody's business.
Sentence

お互い仇同士だ。

(たが)(きゅう)同士(どうし)だ。
They are bitter enemies.
Sentence

僕は君と同意見だ。

(ぼく)(きみ)(どう)意見(いけん)だ。
I agree with you.
Sentence

彼女は泥棒同然だ。

彼女(かのじょ)泥棒同然(どろぼうどうぜん)だ。
She is no better than a thief.
Sentence

彼らは同志である。

(かれ)らは同志(どうし)である。
They are in the same camp.
Sentence

彼は馬鹿も同然だ。

(かれ)馬鹿(ばか)同然(どうぜん)だ。
He is no better than a fool.
Sentence

彼は天才も同然だ。

(かれ)天才(てんさい)同然(どうぜん)だ。
He is no less than a genius.
Sentence

彼は泥棒も同然だ。

(かれ)泥棒(どろぼう)同然(どうぜん)だ。
He is no better than a thief.
Sentence

彼は赤ん坊同然だ。

(かれ)(あかんぼうどうぜ)坊同然()だ。
He is no better than a baby.
Sentence

彼はこじき同然だ。

(かれ)はこじき同然(どうぜん)だ。
He is no better than a beggar is.