- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,416 entries were found for 同.
Sentence
この前に見たのと同じ服を彼女が着ているのに、私は気づいた。
この前 に見 たのと同 じ服 を彼女 が着 ているのに、私 は気 づいた。
I found that she wore the same dress that I had seen her wear last time.
Sentence
５年後にまた会いましょうという彼女の提案に、私は同意した。
５年後 にまた会 いましょうという彼女 の提案 に、私 は同意 した。
I agreed to her suggestion that we meet again five years from then.
Sentence
１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
１月 の輸出 は１００億 ドルと、同月 としては最高 記録 になった。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
Sentence
男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.
Sentence
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
Sentence
彼女はわれわれに同意するかも知れないし、しないかも知れない。
She may or may not agree with us.
Sentence
彼がぼくのことを好きでないのと同様、ぼくも彼を好きではない。
I don't like him any more than he likes me.
Sentence
日本人は、自分と自分の属している集団を同じものと考えがちだ。
The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.
Sentence
同じことが繰り返されないために、その悲劇を忘れてはならない。
The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
Sentence
人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.