- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,416 entries were found for 同.
Sentence
読書の精神に対する関係は、運動の身体に対する関係と同じ。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
Sentence
同じ世界ながら見る心が違えば地獄ともなれば天国ともなる。
To different minds, the same world is a hell, and a heaven.
Sentence
男が女になれないのは、サルが人に進化できないのと同じだ。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.
Sentence
初めの頃、人間は他の動物とほとんど同じようなものでした。
In the beginning, man was almost the same as the other animals.
Sentence
実際、ゴリラは人間と同じ感情をたくさん持っているのです。
In fact, gorillas have many of the same feelings that people have.
Sentence
私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
I want the same style of coat as you wear now.
Sentence
昆虫の中に回りの色と同じ色になることができるものもある。
Some insects can take on the color of their surroundings.
Sentence
国際通貨基金は同国に対する新たな借款も認めませんでした。
The IMF ruled out any new loans to that country.
Sentence
奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
Sentence
ラジオの放送で普段と同じように話をするのは容易ではない。
ラジオの放送 で普段 と同 じように話 をするのは容易 ではない。
It is not easy to speak naturally on the radio.