- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,416 entries were found for 同.
Sentence
こういう理由で私はあなたに同意できないのです。
こういう理由 で私 はあなたに同意 できないのです。
For this reason I cannot agree with you.
Sentence
鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
A whale is no more a fish than a horse.
Sentence
あんな奴に金を貸すなんて、金を捨てるも同然だ。
あんな奴 に金 を貸 すなんて、金 を捨 てるも同然 だ。
Lending money to such a fellow is as good as throwing it away.
Sentence
あなたのパソコンは僕の持っているのと同じです。
あなたのパソコンは僕 の持 っているのと同 じです。
Your personal computer is identical with mine.
Sentence
２つのことを同時にすることができる人はいない。
２つのことを同時 にすることができる人 はいない。
Nobody can do two things at once.
Sentence
子宮内の羊水は、海水とほぼ同じ成分だそうです。
They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.
Sentence
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
Sentence
なぜ、ライバルの同業者にまでも公開しているのか。
なぜ、ライバルの同 業者 にまでも公開 しているのか。
Why do you make it open even to rivals in the same trade?
Sentence
同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.
Sentence
同世代の人は、仕事とか、買い物で留守ばかりです。
My contemporaries are, working, shopping, out and about, all the time.