NihongoDera - Search Results For 同様

Sentence

あなた同様私もヤフオクの評価が信じられません。

あなた同様(どうよう)私(わたし)もヤフオクの評価(ひょうか)が信(しん)じられません。

I also, same as you, don't trust Yahoo Auction ratings.

Full Entry ➤

Sentence

彼女はテニスと同様にバスケットボールも好きだ。

彼女(かのじょ)はテニスと同様(どうよう)にバスケットボールも好(す)きだ。

She likes tennis as well as basketball.

Full Entry ➤

Sentence

馬が哺乳動物であると同様、鯨も哺乳動物である。

馬(うま)が哺乳(ほにゅう)動物(どうぶつ)であると同様(どうよう)、鯨(くじら)も哺乳(ほにゅう)動物(どうぶつ)である。

A whale is no less a mammal than a horse.

Full Entry ➤

Sentence

君が私を好きでないのと同様私も君を好きでない。

君(きみ)が私(わたし)を好(す)きでないのと同様(どうよう)私(わたし)も君(きみ)を好(す)きでない。

I don't like you any more than you like me.

Full Entry ➤

Sentence

魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。

魚(さかな)が歩(ある)けないのと同様(どうよう)に私(わたし)は泳(およ)ぐことができない。

I can no more swim than a fish can walk.

Full Entry ➤

Sentence

彼女の息子たちも、娘と同様に、大学に行っている。

彼女(かのじょ)の息子(むすこ)たちも、娘(むすめ)と同様(どうよう)に、大学(だいがく)に行(い)っている。

Her sons as well as her daughter are in college.

Full Entry ➤

Sentence

天は我々の頭上にあると同様に、我々の足下にもある。

天(てん)は我々(われわれ)の頭上(ずじょう)にあると同様(どうよう)に、我々(われわれ)の足下(あしもと)にもある。

Heaven is under our feet as well as over our heads.

Full Entry ➤

Sentence

ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。

ライオンが獣(しし)の王(おう)であるのと同様(どうよう)、鷲(わし)は鳥(とり)の王(おう)である。

As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.

Full Entry ➤

Sentence

冗談じゃないよ。あの人は私同様医者なんかじゃないよ。

冗談(じょうだん)じゃないよ。あの人(ひと)は私(わたし)同様(どうよう)医者(いしゃ)なんかじゃないよ。

You can't be serious! He's no more a doctor than I am.

Full Entry ➤

Sentence

空気は食べ物と同様、人間が根本的に必要とするものだ。

空気(くうき)は食(た)べ物(もの)と同様(どうよう)、人間(にんげん)が根本的(こんぽんてき)に必要(ひつよう)とするものだ。

Air, like food, is a basic human need.

Full Entry ➤

Search Results

122 entries were found for 同様.

あなた同様私もヤフオクの評価が信じられません。

彼女はテニスと同様にバスケットボールも好きだ。

馬が哺乳動物であると同様、鯨も哺乳動物である。

君が私を好きでないのと同様私も君を好きでない。

魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。

彼女の息子たちも、娘と同様に、大学に行っている。

天は我々の頭上にあると同様に、我々の足下にもある。

ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。

冗談じゃないよ。あの人は私同様医者なんかじゃないよ。

空気は食べ物と同様、人間が根本的に必要とするものだ。