This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の悩みは僕の悩みと同じだ。

(きみ)(なや)みは(ぼく)(なや)みと(おな)じだ。
Your problem is similar to mine.
Sentence

君のいすは私のと全く同じだ。

(きみ)のいすは(わたし)のと(まった)(おな)じだ。
Your chair is identical to mine.
Sentence

議論はみな同じ方向に向いた。

議論(ぎろん)はみな(おな)方向(ほうこう)()いた。
All the arguments pointed in the same direction.
Sentence

我々は同じ主義を抱いている。

我々(われわれ)(おな)主義(しゅぎ)()いている。
We hold the same principles.
Sentence

メアリーと私は同じクラスだ。

メアリーと(わたし)(おな)じクラスだ。
Mary and I are in the same class.
Sentence

ボブは君と同じ年に生まれた。

ボブは(きみ)(おな)(とし)()まれた。
Bob was born in the same year as you.
Sentence

ナオキはカオリと同じ年です。

ナオキはカオリと(おな)(とし)です。
Naoki is as old as Kaori.
Sentence

どちらを選んでも同じことだ。

どちらを(えら)んでも(おな)じことだ。
It won't make any difference whichever you choose.
Sentence

どこへ行っても景色は同じだ。

どこへ()っても景色(けしき)(おな)じだ。
Everywhere you go will find the same scenery.
Sentence

どこへ行こうと同じ事ですよ。

どこへ()こうと(おな)(こと)ですよ。
No matter where you may go, you may find the same thing.