- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
671 entries were found for 同じ.
Sentence
おやおや困ったものだ、いつも同じ間違いばかりして。
おやおや困 ったものだ、いつも同 じ間違 いばかりして。
Well really, you are always repeating the same mistake.
Sentence
蝙蝠はとりではない。それが魚でそうでないのと同じだ。
A bat is not a bird any more than a fish is.
Sentence
良書は最良の友であり、今日も今後も永久に同じである。
A good book is the best of friends, the same today and forever.
Sentence
彼女は私をしかるのと同じくらいによくテリーをしかる。
She scolds Terry as often as me.
Sentence
同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。
Monotony develops when you harp on the same string.
Sentence
少し距離をおいて見ると、その２つは同じように見える。
Seen at a distance, the two look alike.
Sentence
叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
My uncle bought me the same camera as you have.
Sentence
君が今日行こうが明日行こうがどちらでもおなじことだ。
It makes little difference whether you go today or tomorrow.
Sentence
この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
この鞄 は君 が持 っているのと同 じほど頑丈 そうに見 える。
This bag looks as tough as the one you have.
Sentence
ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
ええ、ほとんど私 と同 じくらいの背丈 になっていますよ。
Yes, he's almost as tall as I am.