NihongoDera - Search Results For 同じ

Sentence

次の晩出かけていき同じウェイトレスがついた。

次(つぎ)の晩(ばん)出(で)かけていき同(おな)じウェイトレスがついた。

The next night I came and I had the same new waitress.

Full Entry ➤

Sentence

私は同じ事をそうたびたび聞くとうんざりする。

私(わたし)は同(おな)じ事(こと)をそうたびたび聞(き)くとうんざりする。

I got tired of hearing the same thing so often.

Full Entry ➤

Sentence

私は君が今もっている辞書と同じ辞書がほしい。

私(わたし)は君(きみ)が今(いま)もっている辞書(じしょ)と同(おな)じ辞書(じしょ)がほしい。

I want the same dictionary as you have.

Full Entry ➤

Sentence

私は何度も同じことの繰り返しでうんざりした。

私(わたし)は何(なん)度(ど)も同(おな)じことの繰(く)り返(かえ)しでうんざりした。

I was weary of doing the same thing over and over again.

Full Entry ➤

Sentence

私はあなたと全く同じ意見というわけではない。

私(わたし)はあなたと全(まった)く同(おな)じ意見(いけん)というわけではない。

I do not quite agree with you.

Full Entry ➤

Sentence

私があなただとしても、同じことをするだろう。

私(わたし)があなただとしても、同(おな)じことをするだろう。

If I were you, I would do the same.

Full Entry ➤

Sentence

始まりがうまければ半ばうまくいったもおなじ。

始(はじ)まりがうまければ半(なか)ばうまくいったもおなじ。

Well begun is half done.

Full Entry ➤

Sentence

昨日着ていたのと全く同じドレスを着ています。

昨日(きのう)着(き)ていたのと全(まった)く同(おな)じドレスを着(き)ています。

She is wearing the same dress that she had on yesterday.

Full Entry ➤

Sentence

光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。

光(ひかり)は新鮮(しんせん)な空気(くうき)と同(おな)じくらい健康(けんこう)に必要(ひつよう)である。

Light is as necessary as fresh air is for health.

Full Entry ➤

Sentence

君は彼が君の年だったころと同じほどよく働く。

君(きみ)は彼(かれ)が君(きみ)の年(とし)だったころと同(おな)じほどよく働(はたら)く。

You work as hard as he did at your age.

Full Entry ➤

Search Results

671 entries were found for 同じ.

次の晩出かけていき同じウェイトレスがついた。

私は同じ事をそうたびたび聞くとうんざりする。

私は君が今もっている辞書と同じ辞書がほしい。

私は何度も同じことの繰り返しでうんざりした。

私はあなたと全く同じ意見というわけではない。

私があなただとしても、同じことをするだろう。

始まりがうまければ半ばうまくいったもおなじ。

昨日着ていたのと全く同じドレスを着ています。

光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。

君は彼が君の年だったころと同じほどよく働く。