This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達はたまたま同じバスに乗っていた。

私達(わたしたち)はたまたま(おな)じバスに()っていた。
It happened that we were on the same bus.
Sentence

私も君と同じで物理には興味がないよ。

(わたし)(きみ)(おな)じで物理(ぶつり)には興味(きょうみ)がないよ。
I am no more interested in physics than you are.
Sentence

私は彼と同じくらいお金を持っている。

(わたし)(かれ)(おな)じくらいお(かね)()っている。
I've got as much money as he has.
Sentence

私はこれと同じワープロを持っている。

(わたし)はこれと(おな)じワープロを()っている。
I have the same word-processor as this.
Sentence

私はこの前と同じ誤りをしてしまった。

(わたし)はこの(まえ)(おな)(あやま)りをしてしまった。
I've made the same mistakes as I made last time.
Sentence

私はあなたと同じ問題を抱えています。

(わたし)はあなたと(おな)問題(もんだい)(かか)えています。
I have the same trouble as you have.
Sentence

私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。

(わたし)(おとうと)(わたし)(おな)じぐらいよく勉強(べんきょう)する。
My brother studies as hard as I do.
Sentence

私のジャケットは君のと同じではない。

(わたし)のジャケットは(きみ)のと(おな)じではない。
My jacket is not the same as yours.
Sentence

私には君にあったのと同じ悩みがある。

(わたし)には(きみ)にあったのと(おな)(なや)みがある。
I have the same trouble as you had.
Sentence

私たちは同じ学級で英語を勉強します。

(わたし)たちは(おな)学級(がっきゅう)英語(えいご)勉強(べんきょう)します。
We study English in the same class.