This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕はトムと同じくらいの背の高さだ。

(ぼく)はトムと(おな)じくらいの()(たか)さだ。
I'm as tall as Tom.
Sentence

僕はジムと同じくらい走るのが速い。

(ぼく)はジムと(おな)じくらい(はし)るのが(はや)い。
I run as fast as Jim.
Sentence

彼女は母とまったく同じほど美人だ。

彼女(かのじょ)(はは)とまったく(おな)じほど美人(びじん)だ。
She is no less beautiful than her mother.
Sentence

彼女は母とまったく同じほど美しい。

彼女(かのじょ)(はは)とまったく(おな)じほど(うつく)しい。
She is no less beautiful than her mother.
Sentence

彼女は同じ間違いを繰り返している。

彼女(かのじょ)(おな)間違(まちが)いを()(かえ)している。
She keeps on making the same mistakes.
Sentence

彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。

彼女(かのじょ)(わたし)(あね)(おな)じくらいの年齢(ねんれい)だ。
She's about the same age as my sister.
Sentence

彼女は金と幸福は同じと思っている。

彼女(かのじょ)(きん)幸福(こうふく)(おな)じと(おも)っている。
She thinks money and happiness are the same.
Sentence

彼女は稼ぐのと同じだけお金を使う。

彼女(かのじょ)(かせ)ぐのと(おな)じだけお(かね)使(つか)う。
She spends as much money as she earns.
Sentence

彼女はこの前と同じまちがいをした。

彼女(かのじょ)はこの(まえ)(おな)じまちがいをした。
She has made the same mistake as last time.
Sentence

彼女はお母さんと同じくらい美しい。

彼女(かのじょ)はお(かあ)さんと(おな)じくらい(うつく)しい。
She is as beautiful as her mother is.