Sentence

間に合わないんじゃないだろうか。

()()わないんじゃないだろうか。
I'm afraid not.
Sentence

間に合うように走ってきたのです。

()()うように(はし)ってきたのです。
To be on time, I ran.
Sentence

その映像はピントがあっていない。

その映像(えいぞう)はピントがあっていない。
The image is not in focus.
Sentence

どちらのチームが試合に勝ったか。

どちらのチームが試合(しあい)()ったか。
Which team won the game?
Sentence

ぼくはどうにかそこに間に合った。

ぼくはどうにかそこに()()った。
I managed to get there in time.
Sentence

このネクタイはスーツに合うと思う。

このネクタイはスーツに()うと(おも)う。
This tie goes well with the suit, I guess.
Sentence

場合によっては腕力に訴えてもよい。

場合(ばあい)によっては腕力(わんりょく)(うった)えてもよい。
It is sometimes acceptable to resort to violence.
Sentence

我々はその問題について話し合った。

我々(われわれ)はその問題(もんだい)について(はな)()った。
We discussed the problem.
Sentence

我々は知り合ってからまだ日が浅い。

我々(われわれ)()()ってからまだ()(あさ)い。
We haven't known each other long.
Sentence

火事の場合には119番すべきです。

火事(かじ)場合(ばあい)には119(ばん)すべきです。
In case of fire, you should dial 119.