Sentence

そのドレスは君とてもよく似合う。

そのドレスは(きみ)とてもよく似合(にあ)う。
The dress suits you very well.
Sentence

私はフランスで彼女と知り合った。

(わたし)はフランスで彼女(かのじょ)()()った。
I got acquainted with her in France.
Sentence

私はバラやユリなどの花を買った。

(わたし)はバラやユリなどの(はな)()った。
I bought flowers - roses, lilies, and so on.
Sentence

私はテレビでテニスの試合を見た。

(わたし)はテレビでテニスの試合(しあい)()た。
I watched a tennis match on TV.
Sentence

私はその列車に間に合わなかった。

(わたし)はその列車(れっしゃ)()()わなかった。
I could not make the train.
Sentence

私はその社長としりあいになった。

(わたし)はその社長(しゃちょう)としりあいになった。
I got acquainted with the chief executive.
Sentence

私はその会合に出席できなかった。

(わたし)はその会合(かいごう)出席(しゅっせき)できなかった。
I could not attend the meeting.
Sentence

その服はあなたによく似合います。

その(ふく)はあなたによく似合(にあ)います。
Those clothes suit you well.
Sentence

あなたの計画を私に合わせなさい。

あなたの計画(けいかく)(わたし)()わせなさい。
Your plan must fit in with mine.
Sentence

私はかろうじて汽車に間に合った。

(わたし)はかろうじて汽車(きしゃ)()()った。
I barely caught the train.