Sentence

彼はどこか具合が悪いと思います。

(かれ)はどこか具合(ぐあい)(わる)いと(おも)います。
I'm afraid something is wrong with him.
Sentence

バスに間に合うように、急ごうよ。

バスに()()うように、(いそ)ごうよ。
Let's hurry so that we can catch the bus.
Sentence

彼はその俳優と知り合いになった。

(かれ)はその俳優(はいゆう)()()いになった。
He became acquainted with the actor.
Sentence

彼はその破片をくっつけ合わした。

(かれ)はその破片(はへん)をくっつけ()わした。
He stuck the broken pieces together.
Sentence

彼はその合図に気がつかなかった。

(かれ)はその合図(あいず)()がつかなかった。
He didn't catch the signal.
Sentence

彼はその会社の合法的な所有者だ。

(かれ)はその会社(かいしゃ)合法的(ごうほうてき)所有者(しょゆうしゃ)だ。
He is the lawful owner of the company.
Sentence

私がやったのだと彼は早合点した。

(わたし)がやったのだと(かれ)早合点(はやがてん)した。
He ran away with the idea that I had done it.
Sentence

彼はきっと試験に合格するだろう。

(かれ)はきっと試験(しけん)合格(ごうかく)するだろう。
He is sure to pass the examination.
Sentence

そんなことに係わり合いたくない。

そんなことに(かかあ)わり()いたくない。
I don't want to get involved in that business.
Sentence

彼はアンと三ヶ月付き合っている。

(かれ)はアンと(さん)(かげつ)()()っている。
He has been keeping company with Ann for three months.