Sentence

それはとてもよく似合う髪形だ。

それはとてもよく似合(にあ)髪形(かみがた)だ。
That's a very becoming hairstyle.
Sentence

すぐ出発すれば間に合うだろう。

すぐ出発(しゅっぱつ)すれば()()うだろう。
You'll be in time for the train if you start at once.
Sentence

このネクタイは彼によく似合う。

このネクタイは(かれ)によく似合(にあ)う。
This tie suits him well.
Sentence

緊急の場合は警察を呼びなさい。

緊急(きんきゅう)場合(ばあい)警察(けいさつ)()びなさい。
In case of an emergency, call the police.
Sentence

強くかみ合わせていてください。

(つよ)くかみ()わせていてください。
Bite down tightly, please.
Sentence

急げば列車に間に合うでしょう。

(いそ)げば列車(れっしゃ)()()うでしょう。
Hurry, and you will catch the train.
Sentence

急げばバスに間に合うでしょう。

(いそ)げばバスに()()うでしょう。
Hurry up, and you'll catch the bus.
Sentence

急げば、学校に間に合いますよ。

(いそ)げば、学校(がっこう)(まあ)()いますよ。
Hurry up, and you'll be in time for school.
Sentence

期待通りに彼は試験に合格した。

期待通(きたいどお)りに(かれ)試験(しけん)合格(ごうかく)した。
He passed the test as was expected.
Sentence

間に合うように速く歩きなさい。

()()うように(はや)(ある)きなさい。
Walk fast so as to be in time.