Sentence

天皇は国民の統合の象徴である。

天皇(てんのう)国民(こくみん)統合(とうごう)象徴(しょうちょう)である。
The Emperor is the symbol of the unity of the people.
Sentence

もし明日雨なら試合は中止です。

もし明日(あした)(あめ)なら試合(しあい)中止(ちゅうし)です。
The game will be called off if it rains tomorrow.
Sentence

会合には12人が出席している。

会合(かいごう)には12(にん)出席(しゅっせき)している。
Twelve are present at the meeting.
Sentence

彼は体の具合がよくありません。

(かれ)(からだ)具合(ぐあい)がよくありません。
He is in poor health.
Sentence

この帽子は私には似合いません。

この帽子(ぼうし)(わたし)には似合(にあ)いません。
This hat doesn't fit me.
Sentence

大抵の会社には労働組合がある。

大抵(たいてい)会社(かいしゃ)には労働(ろうどう)組合(くみあい)がある。
Most companies have their own labor unions.
Sentence

損失は合計100ドルになった。

損失(そんしつ)合計(ごうけい)100ドルになった。
The loss amounted to 100 dollars.
Sentence

ピーターは会合に出なくてよい。

ピーターは会合(かいごう)()なくてよい。
Peter doesn't need to attend the meeting.
Sentence

雨天の場合は運動会を中止する。

雨天(うてん)場合(ばあい)運動会(うんどうかい)中止(ちゅうし)する。
In case of rain, the athletic meeting will be called off.
Sentence

組合は5%の賃上げを獲得した。

組合(くみあい)は5%の賃上(ちんあ)げを獲得(かくとく)した。
The union won a 5% wage increase.