Sentence

彼女は私とケーキを分け合った。

彼女(かのじょ)(わたし)とケーキを()()った。
She shared her piece of cake with me.
Sentence

彼女は昨日少し具合がよかった。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)(すこ)具合(ぐあい)がよかった。
She was slightly better yesterday.
Sentence

彼女は今日はずっと具合がいい。

彼女(かのじょ)今日(きょう)はずっと具合(ぐあい)がいい。
She is heaps better today.
Sentence

アメリカ合衆国は共和国である。

アメリカ合衆国(がっしゅうこく)共和国(きょうわこく)である。
The United States is a republic.
Sentence

あのドレスは彼女によく似合う。

あのドレスは彼女(かのじょ)によく似合(にあ)う。
That dress really becomes her.
Sentence

あのころ私達は憎み合っていた。

あのころ私達(わたしたち)(にく)()っていた。
There was hatred between us then.
Sentence

彼女に座るように手で合図した。

彼女(かのじょ)(すわ)るように()合図(あいず)した。
I motioned for her to sit down.
Sentence

これらの物質の混合は危険です。

これらの物質(ぶっしつ)混合(こんごう)危険(きけん)です。
The mixture of these substances is dangerous.
Sentence

いつ彼女と知り合ったのですか。

いつ彼女(かのじょ)()()ったのですか。
When did you come to know her?
Sentence

彼らは力を合わせて敵と戦った。

(かれ)らは(ちから)()わせて(てき)(たたか)った。
They combined forces to fight the enemy.