Sentence

そのことで彼と話し合いたい。

そのことで(かれ)(はなあ)()いたい。
I want to talk to him about it.
Sentence

女王の役は彼女に似合わない。

女王(じょおう)(やく)彼女(かのじょ)似合(にあ)わない。
The part of the queen does not suit her.
Sentence

終列車にちょうど間に合った。

終列車(しゅうれっしゃ)にちょうど()()った。
We are just in time for the last train.
Sentence

次の試合を私にさせて下さい。

(つぎ)試合(しあい)(わたし)にさせて(くだ)さい。
Let me play the next game.
Sentence

うなずくことは承知の合図だ。

うなずくことは承知(しょうち)合図(あいず)だ。
A nod is a sign of agreement.
Sentence

試合は終わりに近づいてきた。

試合(しあい)()わりに(ちか)づいてきた。
The game was drawing to an end.
Sentence

試合は何時にはじまりますか。

試合(しあい)(なん)()にはじまりますか。
What time does the game start?
Sentence

試合は雨のために中止された。

試合(しあい)(あめ)のために中止(ちゅうし)された。
The game was called off because of the rain.
Sentence

試合は雨で中止になりました。

試合(しあい)(あめ)中止(ちゅうし)になりました。
The game was rained out.
Sentence

試合はどんな結果になったか。

試合(しあい)はどんな結果(けっか)になったか。
How did the game come out?