This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はよく会合を休む。

(かれ)はよく会合(かいごう)(やす)む。
He often absents himself from meetings.
Sentence

クラブで合宿がある。

クラブで合宿(がっしゅく)がある。
There is a training camp with the club.
Sentence

彼はつきあいが悪い。

(かれ)はつきあいが(わる)い。
He is unsociable.
Sentence

彼はつきあいが広い。

(かれ)はつきあいが(ひろ)い。
He has a lot of acquaintances.
Sentence

彼の議論は合理的だ。

(かれ)議論(ぎろん)合理的(ごうりてき)だ。
His argument is rational.
Sentence

犯罪は割に合わない。

犯罪(はんざい)(わり)()わない。
Crime doesn't pay.
Sentence

犯罪は引き合わない。

犯罪(はんざい)()()わない。
Crime does not pay.
Sentence

日曜日に集合しよう。

日曜日(にちようび)集合(しゅうごう)しよう。
Let's get together on Sunday.
Sentence

そうね、似合ってる。

そうね、似合(にあ)ってる。
You're right, it fits.
Sentence

この場合は君が悪い。

この場合(ばあい)(きみ)(わる)い。
You're wrong in this case.