- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
3,463 entries were found for 合.
Sentence
野球の試合は激しい雨のために中止となった。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.
Sentence
明日彼とその事を話し合うことになっている。
I am to talk over the matter with him tomorrow.
Sentence
別れるときになっても二人は抱き合っていた。
It was time to part, but still the couple clung together.
Sentence
奮闘がおさまると、話し合いが再び始まった。
When the excitement died down, the discussion resumed.
Sentence
風やら雨やらで、その試合はさんざんだった。
What with the wind and the rain, the game was spoiled.
Sentence
夫は自分の計画を変えて妻の計画に合わせた。
The husband accommodated his plan to his wife's.
Sentence
ケンは７月の終わりに合衆国へ行く予定です。
ケンは７月 の終 わりに合衆国 へ行 く予定 です。
Ken is going to the United States at the end of July.
Sentence
病気のため彼はその会合に出席できなかった。
Illness prevented him from attending the meeting.
Sentence
病気のためにジムは会合に出席できなかった。
Illness prevented Jim from attending the meeting.
Sentence
悲しいことに、父はその会合には出られない。
To my sorrow, my father cannot attend the meeting.