Sentence

彼らは深く愛し合っている。

(かれ)らは(ふか)(あいあ)()っている。
They are deeply in love.
Sentence

彼らは似合いのカップルだ。

(かれ)らは似合(にあ)いのカップルだ。
They are a good couple.
Sentence

ゆりの白さは純潔の象徴だ。

ゆりの(しろ)さは純潔(じゅんけつ)象徴(しょうちょう)だ。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.
Sentence

彼らは向かい合って立った。

(かれ)らは()かい()って()った。
They stood face to face.
Sentence

彼らは休戦条件で合意した。

(かれ)らは休戦(きゅうせん)条件(じょうけん)合意(ごうい)した。
They agreed on cease-fire terms.
Sentence

あの靴はその服とあわない。

あの(くつ)はその(ふく)とあわない。
Those shoes do not go with the suit.
Sentence

彼らはどうも性が合わない。

(かれ)らはどうも(せい)()わない。
They are not suited to each other.
Sentence

彼らはちょうどまにあった。

(かれ)らはちょうどまにあった。
They were just in time.
Sentence

彼らはその試合に興奮した。

(かれ)らはその試合(しあい)興奮(こうふん)した。
They were excited at the game.
Sentence

彼らはお互いに話し合った。

(かれ)らはお(たが)いに(はな)()った。
They talked to each other.