Sentence

彼はその試合に代打として出場した。

(かれ)はその試合(しあい)代打(だいだ)として出場(しゅつじょう)した。
He appeared as a pinch hitter in the game.
Sentence

3月1日の方が都合がよいのですが。

(さんがつ)(にち)(ほう)都合(つごう)がよいのですが。
We feel that March 1 would be more convenient.
Sentence

彼はこんどの試験に合格するだろう。

(かれ)はこんどの試験(しけん)合格(ごうかく)するだろう。
He will pass the coming examination.
Sentence

テレビで野球の試合を見たいですか。

テレビで野球(やきゅう)試合(しあい)()たいですか。
Do you want to watch the baseball game on TV?
Sentence

その色は彼女の髪の毛とよく合った。

その(いろ)彼女(かのじょ)(かみ)()とよく()った。
The color went beautifully with her hair.
Sentence

彼の両親は彼の合格を聞いて喜んだ。

(かれ)両親(りょうしん)(かれ)合格(ごうかく)()いて(よろこ)んだ。
His parents were glad at his success in the examination.
Sentence

彼の店はいつも客で混み合っている。

(かれ)(みせ)はいつも(きゃく)()()っている。
His store is always crowded with customers.
Sentence

彼の説明はまったく理屈に合わない。

(かれ)説明(せつめい)はまったく理屈(りくつ)()わない。
His explanation doesn't make sense at all.
Sentence

彼と知り合ってから二年になります。

(かれ)()()ってから()(ねん)になります。
I have known him for two years.
Sentence

彼とのつきあいは長く続かなかった。

(かれ)とのつきあいは(なが)(つづ)かなかった。
My association with him did not last long.