Sentence

夫婦が愛し合うのは全く自然である。

夫婦(ふうふ)(あい)()うのは(まった)自然(しぜん)である。
It is quite natural the couple should love each other.
Sentence

2つの国は1つの政府に統合された。

2つの(くに)は1つの政府(せいふ)統合(とうごう)された。
The two countries were united under one government.
Sentence

アメリカ合衆国には50州あります。

アメリカ合衆国(がっしゅうこく)には50(しゅう)あります。
There are fifty states in the United States.
Sentence

非常の場合に備えなければならない。

非常(ひじょう)場合(ばあい)(そな)えなければならない。
You must be prepared for an emergency.
Sentence

スミスさんなら彼女の知りあいです。

スミスさんなら彼女(かのじょ)()りあいです。
Mr Smith is an acquaintance of hers.
Sentence

彼女は試験に合格しようと努力した。

彼女(かのじょ)試験(しけん)合格(ごうかく)しようと努力(どりょく)した。
She exerted herself to pass the examination.
Sentence

彼女は試験に合格してうれしかった。

彼女(かのじょ)試験(しけん)合格(ごうかく)してうれしかった。
She was happy that she passed the exam.
Sentence

トムとはつきあわないほうがいいよ。

トムとはつきあわないほうがいいよ。
I advise you not to keep company with Tom.
Sentence

彼女は具合が悪かったにちがいない。

彼女(かのじょ)具合(ぐあい)(わる)かったにちがいない。
She must have been sick.
Sentence

彼女はバターと砂糖を混ぜ合わせた。

彼女(かのじょ)はバターと砂糖(さとう)()()わせた。
She mixed the butter and sugar together.