Sentence

彼らはよく調子を合わせて歌った。

(かれ)らはよく調子(ちょうし)()わせて(うた)った。
They sang in tune.
Sentence

彼らはそれで合意に達するだろう。

(かれ)らはそれで合意(ごうい)(たっ)するだろう。
They will agree on that.
Sentence

彼らはきっと合意に達するだろう。

(かれ)らはきっと合意(ごうい)(たっ)するだろう。
They cannot fail to reach an agreement.
Sentence

彼らはお互い宿題を手伝いあった。

(かれ)らはお(たが)宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)いあった。
They helped one another with their homework.
Sentence

彼らはお互いに愛し合っているの?

(かれ)らはお(たが)いに(あいあ)()っているの?
Do they love each other?
Sentence

彼らはおたがいに顔を見あわせた。

(かれ)らはおたがいに(かお)()あわせた。
They looked at each other.
Sentence

彼らはいつもいがみ合っています。

(かれ)らはいつもいがみ()っています。
They are always at each other's throats.
Sentence

彼らは、来世について話しあった。

(かれ)らは、来世(らいせ)について(はな)しあった。
They had a talk about the future life.
Sentence

彼らは、猛烈にいがみあっている。

(かれ)らは、猛烈(もうれつ)にいがみあっている。
They fight like cat and dog.
Sentence

雨の場合はその試合は中止となる。

(あめ)場合(ばあい)はその試合(しあい)中止(ちゅうし)となる。
In the event of rain, the game will not be held.