Sentence

彼らは互いに賞賛し合っている。

(かれ)らは(たが)いに賞賛(しょうさんあ)()っている。
They admire each other.
Sentence

彼らは会合の打ち合わせをした。

(かれ)らは会合(かいごう)()()わせをした。
They arranged a meeting.
Sentence

これで当分は間に合うでしょう。

これで当分(とうぶん)()()うでしょう。
This will do for the time being.
Sentence

彼らはお似合いのカップルです。

(かれ)らはお似合(にあ)いのカップルです。
They are a good couple.
Sentence

この食べ物は私の体に合わない。

この()(もの)(わたし)(からだ)()わない。
This food does not agree with me.
Sentence

彼らはお互いに助け合いました。

(かれ)らはお(たが)いに(たすあ)()いました。
They helped each other.
Sentence

この合計は私のとぴったりあう。

この合計(ごうけい)(わたし)のとぴったりあう。
These totals check with mine.
Sentence

その場合には警察を呼びなさい。

その場合(ばあい)には警察(けいさつ)()びなさい。
In that case, call the police.
Sentence

彼らが抱き合ってキスしている。

(かれ)らが()()ってキスしている。
They are hugging and kissing.
Sentence

彼は腕を組んで試合を見つめた。

(かれ)(うで)()んで試合(しあい)()つめた。
He watched the game with his arms folded.