Sentence

お金のもちあわせがありません。

(かね)のもちあわせがありません。
I don't have any money on me.
Sentence

その色は彼女の趣味にあわない。

その(いろ)彼女(かのじょ)趣味(しゅみ)にあわない。
The color goes against her taste.
Sentence

この町には知り合いはいません。

この(まち)には()()いはいません。
I don't know anybody here in this town.
Sentence

彼女は試験にトップで合格した。

彼女(かのじょ)試験(しけん)にトップで合格(ごうかく)した。
She passed first in the exam.
Sentence

彼女は私とケーキを分け合った。

彼女(かのじょ)(わたし)とケーキを()()った。
She shared her piece of cake with me.
Sentence

彼女は昨日少し具合がよかった。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)(すこ)具合(ぐあい)がよかった。
She was slightly better yesterday.
Sentence

彼女は今日はずっと具合がいい。

彼女(かのじょ)今日(きょう)はずっと具合(ぐあい)がいい。
She is heaps better today.
Sentence

アメリカ合衆国は共和国である。

アメリカ合衆国(がっしゅうこく)共和国(きょうわこく)である。
The United States is a republic.
Sentence

あのドレスは彼女によく似合う。

あのドレスは彼女(かのじょ)によく似合(にあ)う。
That dress really becomes her.
Sentence

あのころ私達は憎み合っていた。

あのころ私達(わたしたち)(にく)()っていた。
There was hatred between us then.