Sentence

うなずくことは承知の合図だ。

うなずくことは承知(しょうち)合図(あいず)だ。
A nod is a sign of agreement.
Sentence

試合は終わりに近づいてきた。

試合(しあい)()わりに(ちか)づいてきた。
The game was drawing to an end.
Sentence

試合は何時にはじまりますか。

試合(しあい)(なん)()にはじまりますか。
What time does the game start?
Sentence

試合は雨のために中止された。

試合(しあい)(あめ)のために中止(ちゅうし)された。
The game was called off because of the rain.
Sentence

試合は雨で中止になりました。

試合(しあい)(あめ)中止(ちゅうし)になりました。
The game was rained out.
Sentence

試合はどんな結果になったか。

試合(しあい)はどんな結果(けっか)になったか。
How did the game come out?
Sentence

アリスにはグリーンが似合う。

アリスにはグリーンが似合(にあ)う。
The green color becomes Alice.
Sentence

試合に4連勝するのは難しい。

試合(しあい)に4連勝(れんしょう)するのは(むずか)しい。
It is hard to win four successive games.
Sentence

あなたにとてもよく合います。

あなたにとてもよく()います。
It looks very good on you.
Sentence

私達は音楽に合わせて踊った。

私達(わたしたち)音楽(おんがく)()わせて(おど)った。
We danced to the music.