Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,989 entries were found for 合.

Sentence
Sentence

君はどうして彼女と知り合いになったんだい。

君(きみ)はどうして彼女(かのじょ)と知(し)り合(あ)いになったんだい。
How did you come to know her?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

うまく噛み合わないまま何時間も話し合った。

うまく噛(か)み合(あ)わないまま何(なん)時間(じかん)も話(はな)し合(あ)った。
They talked for hours at cross purposes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の言っていることは、つじつまが合わない。

君(きみ)の言(い)っていることは、つじつまが合(あ)わない。
You are not consistent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の言ったことはこの場合に当てはまらない。

君(きみ)の言(い)ったことはこの場合(ばあい)に当(あ)てはまらない。
What you said does not apply to this case.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君のためになるような人達とつきあうべきだ。

君(きみ)のためになるような人達(ひとたち)とつきあうべきだ。
You should keep company with such men as can benefit you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が試験に合格したという知らせをきいたよ。

君(きみ)が試験(しけん)に合格(ごうかく)したという知(し)らせをきいたよ。
We heard the news that you had passed the exam.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アジアの民族は協力し合わなければならない。

アジアの民族(みんぞく)は協力(きょうりょくあ)し合()わなければならない。
People of Asia must work together.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どちらの方法がよいのかまだ話し合ってない。

どちらの方法(ほうほう)がよいのかまだ話(はなあ)し合()ってない。
We have not yet discussed which method is better.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このスーツに合うネクタイを選んでください。

このスーツに合(あ)うネクタイを選(えら)んでください。
Please choose me a tie for this suit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

驚いたことに彼はその試合で負けてしまった。

驚(おどろ)いたことに彼(かれ)はその試合(しあい)で負(ま)けてしまった。
To our surprise, he was defeated in the match.
Full Entry ➤