Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,989 entries were found for 合.

Sentence
Sentence

そのネクタイは君のワイシャツに良く似合う。

そのネクタイは君(きみ)のワイシャツに良(よ)く似合(にあ)う。
That tie goes well with your shirt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々は彼をアメリカ合衆国の大統領に選んだ。

人々(ひとびと)は彼(かれ)をアメリカ合衆国(がっしゅうこく)の大統領(だいとうりょう)に選(えら)んだ。
They elected him President of the USA.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アメリカ合衆国は日本製品の良い市場である。

アメリカ合衆国(がっしゅうこく)は日本(にっぽん)製品(せいひん)の良(よ)い市場(しじょう)である。
The USA is a good market for Japanese products.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨の場合の用心にコートを持っていきなさい。

雨(あめ)の場合(ばあい)の用心(ようじん)にコートを持(も)っていきなさい。
Take your coat in case it rains.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのネクタイはあなたのシャツに合っている。

そのネクタイはあなたのシャツに合(あ)っている。
That tie goes well with your shirt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このジャケットはわたしに合っているかしら？

このジャケットはわたしに合(あ)っているかしら？
Is this jacket right for me?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

手元にあまりお金の持ち合わせがありません。

手元(てもと)にあまりお金(かね)の持(も)ち合(あ)わせがありません。
I haven't got much money with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

失った時間の埋め合わせをしなけばならない。

失(うしな)った時間(じかん)の埋(う)め合(あ)わせをしなけばならない。
We must make up for lost time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次の日曜日ぼくとつき合ってもらえないかな。

次(つぎ)の日曜日(にちようび)ぼくとつき合(あ)ってもらえないかな。
I wonder if you'd like to go out with me this Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕があなたに見合わないのは分かっています。

僕(ぼく)があなたに見合(みあ)わないのは分(わ)かっています。
I know that I don't deserve you.
Full Entry ➤