- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,989 entries were found for 合.
Sentence
アメリカと合併事業は実現を見ませんでした。
アメリカと合併 事業 は実現 を見 ませんでした。
The joint-venture between the American and Japanese companies fell through.
Sentence
彼とはお互い子供のときからつきあっている。
I've been friends with him since we were children.
Sentence
彼が君の申し出を引き受けるのは請け合うよ。
I bet that he'll accept your proposal.
Sentence
その試合はテンポが遅くおまけに退屈だった。
その試合 はテンポが遅 くおまけに退屈 だった。
The game was slow, and it was also boring.
Sentence
ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
ロング氏 とスミス氏 は、お互 いに話 し合 った。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
Sentence
入学試験に合格したそうですね。おめでとう。
I hear you passed the entrance exam. Congratulations!
Sentence
日本はアメリカ合衆国から米を輸入しだした。
Japan began to import rice from the United States.
Sentence
日本チームはその試合で金メダルを獲得した。
The Japan team won the gold medal in the game.
Sentence
二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
The couple walked holding hands in the moonlight.
Sentence
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
The two banks consolidated and formed a single large bank.