Sentence

彼は試験に合格するだろうと期待されている。

(かれ)試験(しけん)合格(ごうかく)するだろうと期待(きたい)されている。
It is expected that he will succeed in the examination.
Sentence

彼は試験に合格するために大変な努力をした。

(かれ)試験(しけん)合格(ごうかく)するために大変(たいへん)努力(どりょく)をした。
He did serious effort, in order to pass an examination.
Sentence

彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。

(かれ)試験(しけん)合格(ごうかく)するために一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)した。
He studied hard in order to pass the test.
Sentence

あなたの都合のいいときに会いに来て下さい。

あなたの都合(つごう)のいいときに()いに()(くだ)さい。
Please come to meet me some time when it's convenient.
Sentence

彼は試験に合格しようとあらゆる努力をした。

(かれ)試験(しけん)合格(ごうかく)しようとあらゆる努力(どりょく)をした。
He made every effort to pass the exam.
Sentence

そのドレスはあなたにとても良く似合います。

そのドレスはあなたにとても()似合(にあ)います。
The dress suits you very well.
Sentence

彼は私に芝生に立ち入るなと言う合図をした。

(かれ)(わたし)芝生(しばふ)()()るなと()合図(あいず)をした。
He made a sign to me to keep off the grass.
Sentence

この仕事はその人にあっていると思いますか。

この仕事(しごと)はその(ひと)にあっていると(おも)いますか。
Do you think this job is fit for the man?
Sentence

彼は会合に出席するという約束を取り消した。

(かれ)会合(かいごう)出席(しゅっせき)するという約束(やくそく)()()した。
He canceled the appointment to attend the meeting.
Sentence

これらの日でご都合が悪ければご連絡下さい。

これらの()でご都合(つごう)(わる)ければご連絡(れんらく)(くだ)さい。
If these days are not convenient for you, please let us know.