Sentence

私達は向かい合って座った。

私達(わたしたち)()かい()って(すわ)った。
We sat down face to face.
Sentence

私は彼女と訪問し合う仲だ。

(わたし)彼女(かのじょ)訪問(ほうもんあ)()(なか)だ。
I am on visiting terms with her.
Sentence

その青い服は彼女に似合う。

その(あお)(ふく)彼女(かのじょ)似合(にあ)う。
The blue dress suits her.
Sentence

私は彼に試合を申し込んだ。

(わたし)(かれ)試合(しあい)(もう)()んだ。
I challenged him to a game.
Sentence

私は彼と値段が折り合った。

(わたし)(かれ)値段(ねだん)()()った。
I negotiated the price with him.
Sentence

私は彼とは訪問し合う仲だ。

(わたし)(かれ)とは訪問(ほうもんあ)()(なか)だ。
I am on visiting terms with him.
Sentence

私は昨晩野球の試合を見た。

(わたし)昨晩(さくばん)野球(やきゅう)試合(しあい)()た。
I watched the baseball game last night.
Sentence

私は最終バスに間に合った。

(わたし)最終(さいしゅう)バスに()()った。
I caught the last bus.
Sentence

私は合宿所から逃げ出した。

(わたし)合宿所(がっしゅくしょ)から()()した。
I ran away from the training camp.
Sentence

私は後で君たちに合流する。

(わたし)(あと)(きみ)たちに合流(ごうりゅう)する。
I'll join you later.