Sentence

正直は結局割に合うものだ。

正直(しょうじき)結局割(けっきょくわり)()うものだ。
Honesty will pay in the long run.
Sentence

雨のために試合を中止した。

(あめ)のために試合(しあい)中止(ちゅうし)した。
We called off the game on account of rain.
Sentence

それは私の主義に合わない。

それは(わたし)主義(しゅぎ)()わない。
That doesn't accord with my principle.
Sentence

何したらいいか話し合った。

(なに)したらいいか(はな)()った。
We discussed what to do.
Sentence

助け合うことは大切である。

(たす)()うことは大切(たいせつ)である。
It is important to help each other.
Sentence

十分に間に合うと思います。

十分(じゅうぶん)()()うと(おも)います。
I'm sure we'll make it all right.
Sentence

その服は君に似合っている。

その(ふく)(きみ)似合(にあ)っている。
The dress becomes you.
Sentence

どこで待ち合わせしようか。

どこで()()わせしようか。
Where should we meet?
Sentence

次の試合の準備をしなさい。

(つぎ)試合(しあい)準備(じゅんび)をしなさい。
You had better prepare yourself for the next game.
Sentence

次の会合の日取りを決めた。

(つぎ)会合(かいごう)日取(ひど)りを()めた。
We agreed on a date for the next meeting.