Sentence

合格したのは幸運だった。

合格(ごうかく)したのは幸運(こううん)だった。
It was fortunate that he passed it.
Sentence

この料理は酒によく合う。

この料理(りょうり)(さけ)によく()う。
This dish goes very well with sake.
Sentence

幸にも授業に間に合った。

(こう)にも授業(じゅぎょう)()()った。
Fortunately, I made it to the class.
Sentence

幸いなことに間に合った。

(さいわ)いなことに()()った。
Fortunately, I was on time.
Sentence

喧嘩する前に話し合おう。

喧嘩(けんか)する(まえ)(はな)()おう。
Let's talk before fighting.
Sentence

かみ合わせが悪いのです。

かみ()わせが(わる)いのです。
I have a bad bite.
Sentence

君の答えは合っています。

(きみ)(こた)えは()っています。
Your answer is right.
Sentence

君の場合は例外としよう。

(きみ)場合(ばあい)例外(れいがい)としよう。
We will make an exception of your case.
Sentence

君の行動は全く合法的だ。

(きみ)行動(こうどう)(まった)合法的(ごうほうてき)だ。
Your conduct is perfectly legal.
Sentence

君にはグリーンが似合う。

(きみ)にはグリーンが似合(にあ)う。
Green suits you.