Sentence

合図するまで、なかにいなさい。

合図(あいず)するまで、なかにいなさい。
Stay inside until I give the word.
Sentence

彼らは出発の合図を待っていた。

(かれ)らは出発(しゅっぱつ)合図(あいず)()っていた。
They were watching for the signal to start.
Sentence

彼は私が送った合図に反応した。

(かれ)(わたし)(おく)った合図(あいず)反応(はんのう)した。
He responded to the signal I gave.
Sentence

警官は私に止まるよう合図した。

警官(けいかん)(わたし)()まるよう合図(あいず)した。
The policeman signaled me to stop.
Sentence

彼女に座るように手で合図した。

彼女(かのじょ)(すわ)るように()合図(あいず)した。
I motioned for her to sit down.
Sentence

車に徐行するようにと合図した。

(くるま)徐行(じょこう)するようにと合図(あいず)した。
I signaled the car to go slow.
Sentence

彼は私についてこいと合図した。

(かれ)(わたし)についてこいと合図(あいず)した。
He beckoned me to follow him.
Sentence

彼はその合図に気がつかなかった。

(かれ)はその合図(あいず)()がつかなかった。
He didn't catch the signal.
Sentence

私は彼に戻るように手で合図した。

(わたし)(かれ)(もど)るように()合図(あいず)した。
I waved him back.
Sentence

彼は私に逃げろという合図をした。

(かれ)(わたし)()げろという合図(あいず)をした。
He made a gesture to me to run away.