Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

193 entries were found for 合わせる.

Sentence
Sentence

男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。

男性(だんせい)たちは合図(あいず)に合(あ)わせて微笑(ほほえ)んでいる。
The men are smiling on cue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の顔にカメラの焦点を合わせた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の顔(かお)にカメラの焦点(しょうてん)を合(あ)わせた。
I focused the camera on her face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはディスコ音楽に合わせて踊った。

私(わたし)たちはディスコ音楽(おんがく)に合(あ)わせて踊(おど)った。
We danced to the disco music.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。

君(きみ)の答(こた)えを彼(かれ)の答(こた)えと合(あ)わせてみなさい。
Check your answers with his.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

居合わせた人はその報告にがっかりした。

居合(いあ)わせた人(ひと)はその報告(ほうこく)にがっかりした。
Those who were present were disappointed at the report.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

映画のチャンネルに合わせたいのですが。

映画(えいが)のチャンネルに合(あ)わせたいのですが。
I'd like to set it to the movie channel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

マイケルは収支を合わせるのに苦労した。

マイケルは収支(しゅうし)を合(あ)わせるのに苦労(くろう)した。
Michael had a hard time making ends meet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その場に居合わせた人は多くはなかった。

その場(ば)に居合(いあ)わせた人(ひと)は多(おお)くはなかった。
There were not many present.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家中が力を合わせて麦の刈入れをしました。

家中(いえじゅう)が力(ちから)を合(あ)わせて麦(むぎ)の刈入(かりい)れをしました。
The whole family helped harvest the wheat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。

毎朝(まいあさ)、駅(えき)の時計(とけい)で自分(じぶん)の時計(とけい)を合(あ)わせます。
Every morning I set my watch by the station clock.
Full Entry ➤