Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

193 entries were found for 合わせる.

Sentence
Sentence

今は現金を持ち合わせていない。

今(いま)は現金(げんきん)を持(もあ)ち合()わせていない。
I'm short of cash at the moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

互いに顔を合わせるのを避ける。

互(たが)いに顔(かお)を合(あ)わせるのを避(さ)ける。
Avoid each other's society.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どこで待ち合わせしましょうか。

どこで待(ま)ち合(あ)わせしましょうか。
Where should we meet?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お金のもちあわせがありません。

お金(かね)のもちあわせがありません。
I don't have any money on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅行代理店に問い合わせてみよう。

旅行(りょこう)代理店(だいりてん)に問(と)い合(あ)わせてみよう。
Let's ask a travel agent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはよく調子を合わせて歌った。

彼(かれ)らはよく調子(ちょうし)を合(あ)わせて歌(うた)った。
They sang in tune.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはおたがいに顔を見あわせた。

彼(かれ)らはおたがいに顔(かお)を見(み)あわせた。
They looked at each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

詳細は大学に問い合わせて下さい。

詳細(しょうさい)は大学(だいがく)に問(と)い合(あ)わせて下(くだ)さい。
For particulars, apply to the college.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少女たちは音楽に合わせて踊った。

少女(しょうじょ)たちは音楽(おんがく)に合(あ)わせて踊(おど)った。
The girls danced to music.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歯を左右にすり合わせてください。

歯(は)を左右(さゆう)にすり合(あ)わせてください。
Clench your teeth, please.
Full Entry ➤