Sentence

彼はその時何も持ち合わせていなかった。

(かれ)はその(とき)(なに)()()わせていなかった。
He did not have anything with him then.
Sentence

君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。

(きみ)(こた)えを(かれ)(こた)えと()わせてみなさい。
Check your answers with his.
Sentence

彼は自分の予定を私のに合わせてくれた。

(かれ)自分(じぶん)予定(よてい)(わたし)のに()わせてくれた。
He fitted his schedule to mine.
Sentence

男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。

男性(だんせい)たちは合図(あいず)()わせて微笑(ほほえ)んでいる。
The men are smiling on cue.
Sentence

私たちはディスコ音楽に合わせて踊った。

(わたし)たちはディスコ音楽(おんがく)()わせて(おど)った。
We danced to the disco music.
Sentence

その花にカメラの焦点を合わせてください。

その(はな)にカメラの焦点(しょうてん)()わせてください。
Focus your camera on the flower.
Sentence

彼は持ち合わせていた金を全部私にくれた。

(かれ)()()わせていた(きん)全部(ぜんぶ)(わたし)にくれた。
He gave me what money he had with him.
Sentence

彼女がピアノに合わせて歌うのが聞こえた。

彼女(かのじょ)がピアノに()わせて(うた)うのが()こえた。
She was heard to sing to the piano.
Sentence

家中が力を合わせて麦の刈入れをしました。

家中(いえじゅう)(ちから)()わせて(むぎ)刈入(かりい)れをしました。
The whole family helped harvest the wheat.
Sentence

彼は今ほとんどお金を持ち合わせていない。

(かれ)(いま)ほとんどお(かね)(もあ)()わせていない。
He has little money with him.