- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,118 entries were found for 合う.
Sentence
このくつを試しにはいて、合うかどうかみてみなさい。
このくつを試 しにはいて、合 うかどうかみてみなさい。
Try these shoes on and see if they fit you.
Sentence
自分と気があわない、いけ好かない、人がいるとします。
Suppose there's some jerk you just can't get on with.
Sentence
突貫作業だったから、サイズが合わないかもしれません。
It was a rush job so it might not be a good fit.
Sentence
彼らは今私たちが話し合っている問題と何の関係もない。
They have nothing to do with the subject we are discussing.
Sentence
彼らはそのお金をどう処理すべきかについて話し合った。
They talked about what they should do with the money.
Sentence
彼は始発列車に乗り、ちょうど間に合ってそこに着いた。
He caught the first train and got there just in time.
Sentence
彼は、ガールフレンドを無理やりいっぱい付き合わせた。
He made his girlfriend go out for a drink with him.
Sentence
長々と協議した末に、売り手と買い手は結局折り合った。
After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.
Sentence
恥ずかしがらないで。あなたの発音は大体合っています。
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.
Sentence
辛いカレーを好む人もいるが、ジェフの口にはあわない。
Some people love hot curry, but it's not Jeff's cup of tea.